{"id":3824,"date":"2024-04-17T10:57:36","date_gmt":"2024-04-17T08:57:36","guid":{"rendered":"https:\/\/bergstromcaravaning.com\/datenschutzrichtlinie\/"},"modified":"2025-10-03T13:18:33","modified_gmt":"2025-10-03T11:18:33","slug":"datenschutzrichtlinie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bergstromcaravaning.com\/it\/datenschutzrichtlinie\/","title":{"rendered":"Informativa sulla privacy"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Informativa sulla privacy<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI AI SENSI DELLA LOPD<\/h4>
<\/div>
Dirna Bergstrom, S.L., in applicazione della normativa vigente in materia di protezione dei dati personali, informa che i dati personali raccolti attraverso i moduli presenti sul sito web: bergstromspain.com, sono inclusi negli archivi automatizzati specifici degli utenti dei servizi di Dirna Bergstrom, S.L..<\/div>

Lo scopo della raccolta e del trattamento automatizzato dei dati personali \u00e8 quello di mantenere il rapporto commerciale e lo svolgimento delle attivit\u00e0 di informazione, formazione, consulenza e altro di Dirna Bergstrom, S.L.<\/p>

Tali dati saranno trasferiti solo a quei soggetti che sono necessari al solo scopo di adempiere alla finalit\u00e0 sopra indicata.<\/p>

Dirna Bergstrom, S.L., adotta le misure necessarie per garantire la sicurezza, l’integrit\u00e0 e la riservatezza dei dati in conformit\u00e0 alle disposizioni del Regolamento (UE) 2016\/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonch\u00e9 alla libera circolazione di tali dati.<\/p>

L’utente pu\u00f2 in qualsiasi momento esercitare i diritti di accesso, opposizione, rettifica e cancellazione riconosciuti dal suddetto Regolamento (UE). L’utente potr\u00e0 esercitare tali diritti inviando una e-mail a: rgpd@dirna.bergstrominc.com<\/a> o al seguente indirizzo: Dirna Bergstrom, S.L. Calle Francisco Alonso, 11 A \u2013 28806 \u2013 Alcal\u00e1 de Henares, Madrid, Spagna.<\/p>

L’utente dichiara che tutti i dati da lui forniti sono veritieri e corretti e si impegna a mantenerli aggiornati, comunicando a Dirna Bergstrom, S.L. eventuali modifiche.<\/p>

FINALIT\u00c0 DEL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI<\/h4>
<\/div>
Per quali scopi tratteremo i tuoi dati personali?<\/div>

Presso Dirna Bergstrom, S.L. tratteremo i tuoi dati personali raccolti tramite il sito web: bergstrominc.com\/es, per le seguenti finalit\u00e0:<\/p>

In caso di contrattazione di beni e servizi offerti tramite bergstrominc.com\/es, per il mantenimento del rapporto contrattuale, nonch\u00e9 per la gestione, l’amministrazione, l’informazione, la fornitura e il miglioramento del servizio.
Invio di informazioni richieste tramite i moduli disponibili su bergstromspain.com
Invio di newsletter, nonch\u00e9 comunicazioni commerciali relative a promozioni e\/o pubblicit\u00e0 di Dirna Bergstrom, S.L. e del settore.
Ti ricordiamo che puoi scegliere di non ricevere comunicazioni commerciali con qualsiasi mezzo e in qualsiasi momento inviando un’e-mail all’indirizzo sopra indicato.<\/p>

I campi di questi registri devono essere compilati ed \u00e8 impossibile realizzare le finalit\u00e0 espresse se non si forniscono questi dati.<\/p>

Per quanto tempo saranno conservati i dati personali raccolti?
I dati personali forniti saranno conservati per tutto il tempo in cui il rapporto commerciale sar\u00e0 mantenuto o l’utente non ne richieder\u00e0 la cancellazione e per il periodo di tempo in cui potrebbero sorgere responsabilit\u00e0 legali dai servizi forniti.<\/p>

LEGITTIMITA’:<\/h4>
<\/div>

Il trattamento dei tuoi dati avviene sulla base delle seguenti basi giuridiche che lo legittimano:<\/p>

La richiesta di informazioni e\/o la contrattazione dei servizi di Dirna Bergstrom, S.L., i cui termini e condizioni saranno resi disponibili all’utente in ogni caso, prima di ogni eventuale contrattazione.
Un consenso libero, specifico, informato e inequivocabile, nella misura in cui ti informiamo mettendo a tua disposizione la presente informativa sulla privacy che, dopo averla letta, se sei d’accordo, puoi accettare mediante una dichiarazione o una chiara azione affermativa, come ad esempio spuntare una casella prevista a tale scopo.
Se non ci fornisci i tuoi dati, o se li fornisci in modo errato o incompleto, non saremo in grado di evadere la tua richiesta, rendendoci impossibile fornirti le informazioni richieste o portare a termine la contrattazione dei servizi.<\/p>

PUBBLICO DI RIFERIMENTO:<\/h4>
<\/div>

I dati non saranno comunicati a terzi al di fuori di Dirna Bergstrom, S.L., a meno che non siano obbligati per legge a farlo.<\/p>

In qualit\u00e0 di responsabili del trattamento dei dati, abbiamo stipulato un contratto con i seguenti fornitori di servizi, che si sono impegnati a rispettare le normative vigenti in materia di protezione dei dati al momento della stipula del contratto:
Grouber Marketing S.L.<\/a> fornisce servizi di marketing diretto, manutenzione e hosting di siti web. \u00c8 possibile consultare l’informativa sulla privacy e altre informazioni legali dell’azienda al seguente link: groubermarketing.com\/<\/a> <\/p>

DATI RACCOLTI DAGLI UTENTI DEI SERVIZI<\/h4>
<\/div>

Nei casi in cui l’utente inserisca file con dati personali nei server di hosting condiviso, Dirna Bergstrom, S.L. non \u00e8 responsabile del mancato rispetto del RGPD da parte dell’utente.<\/p>

CONSERVAZIONE DEI DATI IN CONFORMIT\u00c0 CON L’LSSI<\/h4>
<\/div>

Dirna Bergstrom, S.L. informa che, in qualit\u00e0 di fornitore di servizi di hosting di dati e in virt\u00f9 delle disposizioni della Legge 34\/2002 dell’11 luglio 2002 sui Servizi della Societ\u00e0 dell’Informazione e del Commercio Elettronico (LSSI), conserva per un periodo massimo di 12 mesi le informazioni necessarie a identificare l’origine dei dati ospitati e il momento in cui il servizio \u00e8 stato avviato. La conservazione di questi dati non pregiudica la segretezza delle comunicazioni e pu\u00f2 essere utilizzata solo nell’ambito di un’indagine penale o per la salvaguardia della sicurezza pubblica, essendo messa a disposizione di giudici e\/o tribunali o del Ministero che lo richieda.<\/p>

La comunicazione dei dati alle Forze Armate e ai Corpi dello Stato avverr\u00e0 in conformit\u00e0 alle disposizioni della normativa sulla protezione dei dati personali.<\/p>

DIRITTI DI PROPRIET\u00c0 INTELLETTUALE<\/h4>
<\/div>

Dirna Bergstrom, S.L. \u00e8 titolare di tutti i diritti d’autore, di propriet\u00e0 intellettuale e industriale, di know-how e di qualsiasi altro diritto relativo ai contenuti del sito web bergstromspain.com e ai servizi in esso offerti, nonch\u00e9 ai programmi necessari per la sua realizzazione e alle relative informazioni.<\/p>

La riproduzione, la pubblicazione e\/o qualsiasi uso diverso da quello strettamente privato dei contenuti, in tutto o in parte, del sito web bergstromspain.com non sono consentiti senza previo consenso scritto.<\/p>

PROPRIET\u00c0 INTELLETTUALE DEL SOFTWARE<\/h4>
<\/div>

L’utente \u00e8 tenuto a rispettare i programmi di terzi messi a disposizione da Dirna Bergstrom, S.L., anche se gratuiti e\/o disponibili pubblicamente.<\/p>

Dirna Bergstrom, S.L. detiene i necessari diritti di sfruttamento e di propriet\u00e0 intellettuale del software.<\/p>

L’utente non acquisisce alcun diritto o licenza per il servizio oggetto del contratto, per il software necessario alla fornitura del servizio, n\u00e9 per le informazioni tecniche per il monitoraggio del servizio, ad eccezione dei diritti e delle licenze necessari per l’adempimento dei servizi oggetto del contratto e solo per la durata dello stesso.<\/p>

Per qualsiasi azione che vada oltre l’adempimento del contratto, l’utente dovr\u00e0 ottenere un’autorizzazione scritta da parte di Dirna Bergstrom, S.L.; all’utente \u00e8 fatto divieto di accedere, modificare, visualizzare la configurazione, la struttura e i file dei server di propriet\u00e0 di Dirna Bergstrom, S.L., assumendosi la responsabilit\u00e0 civile e penale derivante da qualsiasi incidente che possa verificarsi nei server e nei sistemi di sicurezza come diretta conseguenza di un’azione negligente o dolosa da parte sua.<\/p>

PROPRIET\u00c0 INTELLETTUALE DEI CONTENUTI OSPITATI<\/h4>
<\/div>

L’uso contrario alla normativa sulla propriet\u00e0 intellettuale dei servizi forniti da Dirna Bergstrom, S.L. e, in particolare, di:<\/p>

L’uso contrario alla legge spagnola o che viola i diritti di terzi.
La pubblicazione o la trasmissione di qualsiasi contenuto che, a giudizio di Dirna Bergstrom, S.L., sia violento, osceno, abusivo, illegale, razziale, xenofobo o diffamatorio.
Cracks, numeri di serie di software o qualsiasi altro contenuto che violi i diritti di propriet\u00e0 intellettuale di terzi.
La raccolta e\/o l’utilizzo dei dati personali di altri utenti senza il loro esplicito consenso o in violazione del Regolamento (UE) 2016\/679 del Parlamento europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonch\u00e9 alla libera circolazione di tali dati.
L’utilizzo del server di posta e degli indirizzi e-mail del dominio per l’invio di e-mail di massa non richieste.
L’utente si assume la piena responsabilit\u00e0 dei contenuti del suo sito web, delle informazioni trasmesse e memorizzate, dei collegamenti ipertestuali, delle rivendicazioni di terzi e delle azioni legali in riferimento alla propriet\u00e0 intellettuale, ai diritti di terzi e alla tutela dei minori.<\/p>

L’utente \u00e8 responsabile del rispetto delle leggi e dei regolamenti in vigore e delle norme relative al funzionamento del servizio online, al commercio elettronico, al diritto d’autore, al mantenimento dell’ordine pubblico, nonch\u00e9 ai principi universali dell’uso di Internet.<\/p>

L’utente dovr\u00e0 risarcire Dirna Bergstrom, S.L. per i costi sostenuti da Dirna Bergstrom, S.L. in qualsiasi causa di cui l’utente sia responsabile, comprese le spese legali, anche nel caso di una decisione giudiziaria non definitiva.<\/p>

PROTEZIONE DELLE INFORMAZIONI OSPITATE<\/h4>
<\/div>

Dirna Bergstrom, S.L. effettua copie di backup dei contenuti ospitati sui propri server, tuttavia non \u00e8 responsabile della perdita o della cancellazione accidentale dei dati da parte degli utenti. Allo stesso modo, non garantisce il ripristino completo dei dati cancellati dagli utenti, in quanto tali dati potrebbero essere stati cancellati e\/o modificati durante il periodo di tempo trascorso dall’ultimo backup.<\/p>

I servizi offerti, ad eccezione di quelli specifici di backup, non comprendono la sostituzione dei contenuti conservati nelle copie di backup effettuate da Dirna Bergstrom, S.L., qualora tale perdita sia imputabile all’utente; in questo caso, verr\u00e0 applicato un costo in funzione della complessit\u00e0 e del volume del ripristino, sempre previa accettazione da parte dell’utente.<\/p>

La sostituzione dei dati cancellati \u00e8 inclusa nel prezzo del servizio solo quando la perdita del contenuto \u00e8 dovuta a cause imputabili a Dirna Bergstrom, S.L.<\/p>

COMUNICAZIONI COMMERCIALI<\/h4>
<\/div>

In applicazione della LSSI. Dirna Bergstrom, S.L. non invier\u00e0 comunicazioni pubblicitarie o promozionali tramite e-mail o qualsiasi altro mezzo di comunicazione elettronica equivalente che non siano state precedentemente richieste o espressamente autorizzate dai destinatari delle stesse.<\/p>

Nel caso di utenti con i quali esiste un precedente rapporto contrattuale, Dirna Bergstrom, S.L. \u00e8 autorizzata a inviare comunicazioni commerciali relative a prodotti o servizi di Dirna Bergstrom, S.L. simili a quelli inizialmente contrattati con il cliente.<\/p>

In ogni caso, l’utente, dopo aver dimostrato la propria identit\u00e0, pu\u00f2 richiedere che non gli vengano inviate ulteriori informazioni commerciali attraverso i canali del Servizio Clienti.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tBergstrom aderisce e rispetta tutte le specifiche e le policy del Transparency & Consent Framework di IAB Europe. L'azienda utilizza la Consent Management Platform n. 92.

\nPuoi modificare le tue scelte in qualsiasi momento cliccando qui.<\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI AI SENSI DELLA LOPD Dirna Bergstrom, S.L., in applicazione della normativa vigente in materia di protezione […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"content-type":"","inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3824","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bergstromcaravaning.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bergstromcaravaning.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bergstromcaravaning.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bergstromcaravaning.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bergstromcaravaning.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3824"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/bergstromcaravaning.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3824\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8785,"href":"https:\/\/bergstromcaravaning.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3824\/revisions\/8785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bergstromcaravaning.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}